Two weeks ago, I cycled to Museum De Pont to see Tino Sehgal’s Thisyouiiyou. I only knew two things about this work at this point. Firstly, that the ‘constructed situation’ I was about to see is an expansion on El Greco’s, Adoración de los Pastores. And secondly, that this situation would only exist in the here and now. No captions, wall texts, or any other form of documentation, neither in images, nor in written instructions.
Until two weeks ago, my encounters with Sehgal’s work had taken place through the stories of others: friends who had seen his pieces at Documenta in Kassel or at ‘t Stedelijk Museum in Amsterdam; fellow writers and artists who had performed in his works and lived to tell their tales, or who had approached them, as I did, in blissful ignorance and later tried to capture the experience in works or words.
Ten years ago, Niña Weijers wrote a column that, for some reason, has stayed with me. She describes her first encounter with Sehgal’s work: how she entered a darkened room, heard singing voices that drew closer, and how she ended up dancing, hip to hip, with someone she couldn’t see and didn’t know. Halfway through her account, she interrupts herself with the following reflection (English translation by me):
“(Dat het overweldigend was, wilde ik schrijven. Angstaanjagend. Ontroerend. Opwindend. Al die woorden die een gebrek aan woorden verbloemen. Groots. Aangrijpend. Uniek. Wat is schrijven soms een armoedige, tweederangs bezigheid.)”
“(That it was overwhelming, I wanted to write. Frightening. Moving. Exciting. Those words that disguise a lack of words. Grand. Affecting. Unique. How impoverished, how second-rate the act of writing can be.)”
She then quotes a song by Willeke Alberti:




